The one-two punch threatening to knock out the Australian film industry